When eating, put a foam-type shelf liner under the plate which will help to keep it from slipping around.
Also, I have made large “clothing protectors” out of old towels with a strap for around the neck that fastens with velco. They used these at the rehab center where my husband was after his stroke.